DETRÁS DE UNA TRADUCCIÓN,
HAY MUCHO MÁS
Traducciones especializadas y oficiales.
Convertimos palabras en oportunidades de negocio.
Nuestros servicios de traducción e interpretación
Traducción
Traducciones escritas realizadas por nativos expertos en el sector del cliente. Da el salto al exterior y haz crecer tu negocio.
Más información
Interpretación
Traducciones orales realizadas por intérpretes profesionales que te harán ahorrar tiempo y dinero. Consigue tus objetivos con una buena comunicación.
Más información
Servicios audiovisuales
Transcripción, subtitulación, voice over, servicios de estenografía y mucho más. Exprime al máximo lo último en tecnología audiovisual y aumenta tus ventas.
Más informaciónSectores en los que asistimos a nuestros clientes
Parques de atracciones y Parques temáticos
Haz que tu público viva una montaña rusa de emociones y no te pierdas ninguna oportunidad del sector de los parques temáticos. Emociones, adrenalina y amigos. ¡Diviértete!
Marketing y Publicitario
La clave del éxito para lograr tus objetivos de marketing está en el lenguaje. ¡Deja que nuestros copywriters y copyeditors te lo demuestren!
Jurídico y Financiero
Demandas, contratos, cuentas anuales… Para nuestro equipo de traductores legales no son ningún misterio. Pon tus documentos más confidenciales en manos expertas.
Inmobiliario
El sector inmobiliario ya no puede prescindir de una óptima comunicación multilingüe en cuestiones como la internacionalización, las operaciones logísticas y el éxito en el mercado de subastas.
Náutico
Navega por aguas tranquilas y deja a tus clientes boquiabiertos con traducciones realizadas por expertos en derecho marítimo y el sector náutico en general.
Ingeniería
Trabajamos codo a codo con ingenieros que siempre saben cuál es el término más correcto en cada momento.
Turístico
Agencias de viajes, TTOO y hoteles encuentran en nosotros el mejor partner.
App
Las aplicaciones para smartphones y tabletas han venido para quedarse. Su éxito o fracaso puede depender de cómo se traduzcan, no te la juegues y apuesta por un servicio de calidad.
Médico
Hablamos el idioma de médicos y pacientes. Formación médica, documentación sanitaria, seguros médicos internacionales… ¡Consúltanos lo que necesites, estaremos encantados de ayudarte!
Casos de éxito
Noticias
-
La música electrónica y sus protagonistas femeninas, traducción en inglés de BBLTRANSLATION
Desde el 1 de julio de 2021 se encuentra disponible en Amazon.com, A Short History of Electronic Music and its Women Protagonists, la versión en inglés de la publicación italiana Breve Storia della Musica Elettronica e delle sue protagoniste (Arcana Edizioni, Roma 2019). Los traductores son Barbara Beatrice Lavitola y Mattia Brundo de la agencia
julio 6, 2021 -
Traducción del campo musical
Desde hace ya algunos años, el entretenimiento, el ocio y las actividades artísticas se han posicionado como uno de los más importantes sectores de desarrollo. En BBLTRANSLATION realizamos traducciones de la mano de expertos en nuevas especialidades jurídicas, como por ejemplo la propiedad intelectual e industrial y las nuevas tecnologías. Aparte de tener una licenciatura
julio 1, 2021 -
Traducción farmacéutica
El ámbito farmacéutico, así como la mayoría de los ámbitos de las ciencias y la salud, está ampliamente dominado por la lengua inglesa. Por lo tanto, la traducción farmacéutica se realiza en su mayoría desde el inglés a otras lenguas y, desde lenguas como el italiano el español y el francés, hacia el inglés cuando
junio 22, 2021