catedral

Cathedral of the Sea (inglés), Die Kathedrale des Meeres (alemán), La cattedrale del mare (italiano), La Cathédrale de la Mer (francés), Katedralen vid havet (noruego), Havets katedral (danés)… Hasta 15 idiomas traducidos para 40 países es el recorrido de La catedral del mar, la novela del español Ildefonso Falcones que ahora inicia un nuevo reto [...]

Read More
padcelona

En el mundo globalizado en el que vivimos, las relaciones internacionales ya no entienden de barreras lingüísticas. El sector de los eventos ha evolucionado muchísimo en las últimas décadas. Esto se debe en gran parte a la introducción de elementos tecnológicos que han facilitado los contenidos y formatos de dichos eventos. En la interpretación simultánea, el [...]

Read More
hodor

Las series de televisión más seguidas por millones de fans en medio mundo nunca están exentas de polémica. Un caso reciente lo encontramos en la serie más popular del momento, Juego de Tronos. Nos referimos a la traducción de una de las frases más importantes de la serie en el capítulo quinto de la sexta [...]

Read More