El próximo verano Barcelona acogerá una nueva edición del Cruïlla, el festival de música de verano que este año se celebrará los días 7, 8 y 9 de julio en el Parc del Fòrum de la Ciudad Condal.
Esta edición cuenta con un cartel espectacular en el que destacan artistas internacionales como Jamiroquai, Ryan Adams, The Prodigy, Pet Shop Boys o Die Antwoord, y nacionales como Txarango, La Raíz, Enric Montefusco o Carlos Sadness.
Como comentamos en un post anterior, BBLTranslation suma su tercer año consecutivo como patrocinador de traducciones del Festival (inglés y alemán, entre otros).
Para la edición de 2017, además, BBLTranslation y Cruïlla unen fuerzas con el objetivo de sorprender aún más al público y lanzan un concurso de lo más interesante en el que los amantes de este festival tan señalado podrán conseguir un abono doble para la edición del Cruïlla 2017.
Premio a la mejor traducción
Cruïlla propondrá por Instagram, Facebook y Twitter un estribillo de una canción conocida de The Lumineers, Two Door Cinema Club y Die Antwoord, tres de los artistas más destacados de este año, y pedirá al público que realice la traducción al castellano o al catalán, según lo que prefieran. BBLTranslation, colaborador habitual del Cruïlla, ha sido la agencia de traducciones elegida por los organizadores del Festival para que actúe como jurado en la selección de la mejor traducción.
Los estribillos propuestos destacarán por ser curiosos y tener cierto grado de dificultad. Una vez más, el Cruïlla entretiene al público hasta antes de que abra oficialmente sus puertas.
Sin duda, BBLTranslation y Cruïlla han pensado en una acción que hará que el público conecte mucho más con los artistas y se siente más involucrado en la actividad del Festival.
El premio otorgado hará las delicias de los amantes de la música, que podrán asistir gratuitamente a uno de los grandes festivales del verano de 2017. ¡Una oportunidad única!
