Desde nuestra agencia de traducción y servicios lingüísticos avanzados para marketing online, estamos muy orgullosos de anunciar nuestro patrocinio a uno de los festivales musicales más importantes de Barcelona. Por decimotercera vez, seguimos apostando por este festival, un evento importante en la escena cultural internacional, y contribuimos a su reconocimiento a nivel internacional. Hablamos del Festival Cruïlla 2023, que se celebrará del 5 al 8 de julio en el Parc del Fòrum de Barcelona.
En la decimotercera edición del Festival Cruïlla 2023 participan artistas muy reconocidos como cabezas de cartel. Destacan Placebo, Antònia Font, Franz Ferdinand y Sigur Ros, entre muchos otros. Si tienes ganas de empezar a tararear su música, puedes escucharlos previamente aquí.
El Festival Cruïlla 2023 traspasa las fronteras de la ciudad condal
Queremos dar la enhorabuena al Festival Cruïlla 2023 por querer llevar su música y su cultura también a otras zonas de Cataluña, como por ejemplo al Penedès y a Batea. Un festival internacional de lo más vivo y activo.
El festival y BBLTranslation comparten la pasión por las culturas, por el territorio y por las personas. Ambos apoyamos la diversidad, los desafíos y el descubrimiento de nuevas cruïlles («cruces» en catalán) en las que montar un escenario, no solo físico.
El 22 y 23 de abril, el festival llevará un trocito de su esencia a Batea con el Cruïlla DO Terra Alta, ofreciendo actuaciones de MClan, Els Amics de les Arts, La Fúmiga y Dàmaris Gelabert. Pero la música compartirá protagonismo con una amplia oferta de vinos de esta DO, que podrán degustarse con diversas propuestas gastronómicas de la zona.
Destapando las joyas locales
La unión de gastronomía, cultura y tradición no se acaba aquí: llega el Festival Ressons by Cruïlla. Un festival que reunirá, del 28 al 30 de abril, a grandes artistas del panorama musical, que actuarán en unas veinte bodegas y espacios patrimoniales y naturales del Alt Penedès. Más de 23 escenarios y 40 actuaciones en los que la música y el enoturismo se fusionarán para cautivar a todos los públicos, gracias a un cartel que pretende llegar también a un público familiar con niños.
En BBLTranslation, somos proveedores de servicios lingüísticos de las principales agencias de marketing y publicidad del país. Asesoramos en la comunicación lingüística con el objetivo de consolidar la correcta internacionalización de las empresas. Además, adaptamos nuestros servicios a las nuevas necesidades de las empresas, del target y de la transformación digital. No solo ofrecemos la máxima garantía en traducciones profesionales, sino que ejecutamos estrategias de copywriting adaptado en distintos idiomas para que el mercado objetivo se convenza de la propuesta de valor de tu negocio.
