Nuestra agencia de traducción e interpretación, líder en servicios personalizados para la industria turística y el sector MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions), ha participado con éxito en la 20.ª edición de EIBTM World, el evento de referencia mundial para profesionales de la industria de reuniones y eventos que se celebra en Barcelona.
En el marco de esta 20.ª edición de EIBTM World, hemos reafirmado nuestra posición como referente en servicios lingüísticos de alta calidad al ofrecer interpretación consecutiva del italiano al español y del español al italiano para destacados representantes de la región de Marche (Italia).
El servicio de interpretación fue proporcionado durante cuatro entrevistas:
- Una entrevista para El Periódico con interpretación consecutiva del italiano al español y del español al italiano.
- Una entrevista para redes sociales con interpretación consecutiva del italiano al español y del español al italiano.
- Una entrevista para un blog con interpretación consecutiva del italiano al español y del español al italiano.
- Una entrevista para el medio gastronómico Gastronomistas en Instagram con interpretación consecutiva del italiano al español y del español al italiano.
Impulsora del evento ha sido la Cámara de Comercio italiana-Barcelona.
«Trabajar con representantes de esta relevancia es un privilegio y una muestra de confianza en la calidad de nuestros servicios», comentó Barbara Beatrice Lavitola, fundadora y directora gerente de BBLTranslation. «La interpretación consecutiva no solo exige precisión lingüística, sino también un profundo conocimiento cultural, y nos enorgullece haber contribuido a facilitar un diálogo fluido durante un evento internacional de tanta importancia».
Nuestra participación en este evento como proveedor de interpretación consecutiva no solo destaca nuestra capacidad para manejar encuentros de alto nivel, sino que también subraya nuestro compromiso con el apoyo a las relaciones internacionales y la promoción de iniciativas turísticas, económicas y culturales entre regiones europeas.
BBLTranslation destaca en la 20.ª edición de EIBTM World en Barcelona con soluciones especializadas en traducción turística y servicios lingüísticos para el sector MICE
Con una sólida experiencia en traducción turística, BBLTranslation ha sido clave para ayudar a empresas de la hostelería y el turismo a internacionalizar sus servicios. Desde la traducción de folletos y brochures hasta la traducción de menús para hoteles y restaurantes, nuestra agencia se posiciona como un aliado estratégico para empresas que buscan comunicarse con audiencias globales. Además, en BBLTranslation ofrecemos servicios de traducción e interpretación para centros de convenciones, garantizando que los eventos internacionales en Barcelona y otros lugares sean accesibles para todos los asistentes, independientemente de su idioma.
«Estamos encantados de haber participado en esta emblemática edición de EIBTM World 2024», afirmó Barbara Beatrice Lavitola, fundadora y directora gerente de BBLTranslation. «Nuestra especialización en traducción de márquetin y turismo, combinada con servicios de interpretación profesional para eventos, nos permite ofrecer soluciones lingüísticas que impulsan la visibilidad y el impacto global de nuestros clientes, todo esto en el marco de nuestra capacitación como proveedores sostenibles».
Desde grandes cadenas hoteleras hasta restaurantes boutique y organizadores de eventos internacionales, en BBLTranslation amoldamos nuestros servicios a las necesidades específicas de cada cliente, asegurando siempre calidad, precisión y un enfoque culturalmente adaptado.
Las demandas de una industria en constante evolución nos motivan a seguir ofreciendo soluciones innovadoras como la traducción con inteligencia artificial revisada por traductores humanos y la interpretación en lengua de signos.
La participación de BBLTranslation en EIBTM World 2024 ha reafirmado nuestro compromiso con la excelencia en servicios de traducción e interpretación y su papel clave en el crecimiento y la internacionalización de las empresas del sector turístico y de eventos.
Acerca de BBLTranslation
Con sede en Barcelona, BBLTranslation es una agencia de traducción e interpretación especializada en sectores como el turismo, el márquetin, la hostelería y los eventos. Gracias a un equipo de traductores e intérpretes nativos altamente cualificados, BBLTranslation ofrece servicios personalizados y de alta calidad para empresas que buscan alcanzar mercados globales manteniendo alta la reputación de marca.
Para más información sobre nuestros servicios o para solicitar un presupuesto personalizado, no dudes en contactarnos.
