BBL aporta su experiencia en consultoría lingüística al proyecto MiniTea3
BBLTRANSLATION se suma al proyecto MiniTea3, un nuevo concepto de teatro que triunfa en Barcelona. Teatro de calidad a pocos centímetros del público que, además, tiene un precio muy asequible: ¡menos de 4 euros la obra!
Una fórmula de éxito que pronto celebra su primer aniversario y que ha decidido seguir innovado apostando por el teatro en inglés. A partir del 1 de mayo, ofrecerá 3 espectáculos al mes escritos por autores que llevan tiempo encantando a Barcelona, Nueva York y Londres: Hunter Tremayne (TTC)*, Georgina Tremayne (TTC)* y Shane Callaghan. Las obras en inglés empezarán todos los jueves a las 22:40 h y el público no nativo las podrá seguir fácilmente gracias a la lista de vocabulario que ha preparado BBLTRANSLATION. Una lista con la traducción al catalán y al castellano de palabras y frases que los actores pronuncian durante las funciones en inglés y que los espectadores se pueden descargar previamente en www.georginatremayne.com.
De esta forma, el servicio de traducción e interpretación de BBLTRANSLATION cumple con el objetivo de ayudar a las personas a cruzar fronteras lingüísticas. También contribuye a crear valor y marcar diferencias ofreciendo un servicio de consultoría lingüística Intercultural de gran calidad.
Y es que BBLTRANSLATION es una agencia lingüística de vanguardia que apuesta por proyectos que generen innovación y nuevas tendencias. De MiniTea3 le ha fascinado la originalidad, el concepto de unir arte, proximidad, calidad, idiomas y low cost. Ideal también para estudiantes de inglés que quieran disfrutar de un teatro en el idioma que están aprendiendo.
Situado en el barrio de Raval de Barcelona (c/Robador 22), MiniTea3 dispone de 3 salas que programan miniobras de 15 minutos simultáneas, con un máximo de 16 espectadores por sala. Todas son diferentes, autónomas, y se realizan 3 funciones diarias. De esta forma, el espectador decide cuántas quiere ver y en qué orden. Ver las 3 obras de teatro en inglés costará 11 euros y hay descuentos para socios. Para reservas se puede enviar un correo electrónico a reservas@minitea3.com o bien llamar los jueves al 668 85 17 33 a partir de las 19:30 h.
*TTC = Tremayne Theatre Company
El reparto incluye a Laura Baker, Julia Fossi, Farzin Sebastian Ghanchi, Hunter Tremayne, Clare Tutte, Wendy Lee Taylor y Stephan Wiks.