Estudiar llengua castellana i literatura permet endinsar-se en un món ple d’història, cultura i tradició. I les noves experiències immersives poden enriquir significativament els coneixements teòrics de les obres literàries: Puy du Fou España, el parc temàtic de Toledo que atrau visitants amb espectacles històrics de gran qualitat, n’ofereix una de molt interessant. Una ocasió fantàstica per explorar la importància d’una aventura com aquesta per a qui estudiï llengua castellana i literatura.
Un viatge cultural en el temps
Per tant, es tracta d’un viatge per la història de la civilització. Les representacions històriques de Puy du Fou España són famoses per ser sorprenents, i amb raó: cada espectacle ens permet viatjar en el temps i reviure moments crucials de la història espanyola. Veure’ls narrats de manera tan vívida obre una nova perspectiva que afavoreix la comprensió del context en què s’emmarquen les obres de l’època, amb totes les seves facetes, llums, ombres i mentalitat. Així doncs, per exemple, un espectacle que reprodueix l’edat mitjana contribuirà a visualitzar i entendre millor el context sociocultural descrit en obres d’autors com ara Cervantes.
Interacció amb el patrimoni cultural
Als espectacles que es representen a Puy du Fou España també és molt important la interacció amb el patrimoni cultural, on la literatura espanyola està profundament arrelada, és a dir, els temes i les tradicions que s’exploren a les obres objecte d’estudi i als quals ens podem aproximar assistint a la representació. Festes, rituals, batalles històriques… Posar-los en escena ofereix una immersió total en el background dels textos que s’estudien i permet comprendre’l millor.
Parlem d’una nova manera d’ensenyar, l’experiencial, que va més enllà dels processos intel·lectuals coneguts i implica els sentits: Puy du Fou España ofereix espectacles amb efectes visuals i sonors que ens fan partícips a diferents nivells. L’assimilació multisensorial resulta especialment eficaç per memoritzar i entendre conceptes complexos, a més d’integrar la informació de manera profunda.
Estimulació sensorial
Així doncs, l’emoció es transforma en una eina educativa, perquè les històries narrades a Puy du Fou España, des de les batalles èpiques fins a les històries d’amor tràgiques, són ben suggestives. Les emocions intenses fan que, científicament parlant, l’aprenentatge sigui més rellevant i durador, i ajuden a crear un vincle més fort amb el material d’estudi. Assistir a representacions teatrals pot inspirar converses i reflexions més profundes sobre els temes que es tracten a les obres mateixes.
I un altre avantatge d’aquesta aventura que, a simple vista, podria passar desapercebut: l’aprofundiment de la comprensió lingüística.
Llengua viva i context
A BBLTranslation ens apassionen les llengües i era evident que ens fascinarien aquests espectacles que donen l’oportunitat de sentir parlar espanyol en un context dinàmic i natural: això es tradueix no només en la millora de la comprensió de la llengua, sinó també en l’oportunitat de poder captar els matisos lexicals, tant culturals com històrics. I és que sentir la llengua viva en el context de les històries representades pot ajudar a augmentar significativament les competències lingüístiques dels estudiants.
La riquesa lingüística
A l’escenari, Lope de Vega i Cervantes, part integrant de la riquesa lingüística d’Espanya: i és que qui estudia la llengua castellana té la possibilitat d’aprendre l’idioma acadèmic, però també les seves variants regionals i històriques, potenciant d’aquesta manera el vocabulari i la comprensió lingüística.
Conclusió
Visitar Puy du Fou España si s’estudia llengua castellana i literatura va més enllà d’una excursió escolar. És una oportunitat d’aprenentatge immersiu que dona vida a les pàgines dels llibres de text, ajuda a comprendre la història, la cultura i la llengua de manera més profunda i amb tots els matisos, i permet viure la literatura de manera directa i participativa gràcies a l’experiència sensorial. I tot això se sintetitza en una aventura inoblidable.
