A BBLTranslation, sempre hem pensat que les empreses han de liderar amb propòsit i valors, tant a l’hora d’oferir els seus serveis com en el seu compromís amb un impacte social positiu. Avui ens complau anunciar una nova etapa emocionant en el nostre camí: BBLTranslation s’ha unit oficialment a la comunitat dels Principis d’Empoderament de les Dones (WEPs)!
Què són els WEPs?
Els Principis d’Empoderament de les Dones (WEPs) es van establir a través d’una col·laboració entre ONU Dones i el Pacte Mundial de les Nacions Unides. Aquests principis ofereixen orientació a les empreses sobre com promoure la igualtat de gènere i empoderar les dones en el lloc de treball, el mercat i la comunitat. En convertir-nos en signataris dels WEPs, ens unim a una xarxa global d’empreses dedicades a avançar en la igualtat de gènere i a fomentar un lloc de treball divers i inclusiu on tots puguin prosperar.
El nostre compromís amb la igualtat de gènere
A BBLTranslation reconeixem la importància de la diversitat i la inclusió per impulsar la innovació i oferir serveis d’alta qualitat als nostres clients de tot el món. En unir-nos als WEPs, reafirmem el nostre compromís amb la igualtat de gènere en tres àrees clau:
1. Lloc de treball: el nostre objectiu és crear un entorn laboral que ofereixi les mateixes oportunitats per a tots, independentment del gènere. Això inclou igualtat de remuneració per treball d’igual valor, compromís amb la representació de dones en càrrecs de lideratge i suport continu per al desenvolupament professional i la conciliació entre la vida laboral i personal.
2. Mercat: com a agència de traducció global, entenem la importància de les perspectives diverses. El nostre compromís amb els WEPs reforça la nostra capacitat per atendre clients de totes les procedències, assegurant la inclusió en els nostres serveis i associacions comercials.
3. Comunitat: estem compromesos amb tenir un impacte positiu en les comunitats a les quals oferim els nostres serveis, tant a escala local (prioritzant proveïdors de Catalunya) com global.
Estem convençuts que, si empoderem les dones i promovem la igualtat de gènere, contribuïm a la construcció d’una societat més forta i equitativa.
Per què és important?
Les recerques han demostrat reiteradament que la diversitat de gènere en les empreses millora el rendiment financer i la presa de decisions, i afavoreix que la plantilla sigui més innovadora i compromesa. Més enllà dels beneficis comercials, creiem que empoderar les dones i fomentar la igualtat de gènere és simplement el camí correcte. Ens sentim orgullosos de fer costat a altres empreses que comparteixen aquests valors i tenim moltes ganes d’implementar mesures significatives per contribuir a un futur més inclusiu.
I a partir d’ara?
Com a membre de la comunitat WEPs, BBLTranslation participarà en iniciatives i intercanvis de bones pràctiques amb altres organitzacions afins. Continuarem revisant les nostres polítiques internes, assistint a programes de capacitació i mentoria, i assegurant-nos que el nostre compromís amb la igualtat de gènere continuï sent central en les nostres operacions.
Aquest és només el començament de la nostra trajectòria en l’àmbit dels WEPs i esperem col·laborar amb els nostres socis, clients i la comunitat mentre continuem promovent la igualtat de gènere en cada aspecte del nostre negoci.
Uneix-te a nosaltres en aquesta celebració
Volem donar les gràcies als nostres col·laboradors, clients i socis, que han estat fonamentals per fer de BBLTranslation un lloc on la igualtat i la diversitat prosperen. Junts estem avançant cap a un món més inclusiu.
Estem duent a terme més accions per empoderar les dones i promoure la diversitat i la inclusió a través dels nostres esforços continus!
Per a més informació sobre els Principis d’Empoderament de les Dones, pots visitar www.weps.org.
BBLTranslation
Promovent el canvi a través del llenguatge i la inclusió.
