¿Cuánto cuesta un traductor? El precio lo pones tú
Este tipo de servicios consiguen cambiar los modelos tradicionales ofreciéndoles una mayor flexibilidad, tanto a los consumidores como a la propia empresa. En palabras de Barbara Beatrice Lavitola: «Ya no es decir: Yo ofrezco esto y si lo quieres tienes que pagar X; sino: Dime qué presupuesto tienes para lo que quieres hacer y yo, con mi equipo y mi conocimiento, te proporciono lo que me pides». Sin embargo, empresas como BBLeasy® suelen ofrecer dos tipos de servicios: uno que se adapta al modelo tradicional y otro que sirve para investigar nuevas técnicas de marketing adaptándose a las necesidades de los clientes.
¿Cuál es la diferencia que predomina entre un servicio y otro? Lo que el cliente necesita y demanda en cada momento. «BBLTranslation ofrece traductores nativos profesionales con mínimo 5 años de experiencia, especializados en el campo de la traducción que se va a realizar, conforme con la normativa vigente y garantizando la ausencia de errores semánticos y ortográficos. Sin embargo, no todos los clientes precisan un servicio de tanto nivel, y por eso hemos creado el servicio alternativo BBLeasy®», aclara Barbara Beatrice Lavitola.
Sin un precio determinado, el consumidor se siente libre de poder decidir su presupuesto, entre otros motivos, conforme a su satisfacción con la labor realizada. Es por ello que este tipo de iniciativas incrementan dos de las características básicas que cualquier empresario tiene que tener presente para su éxito en el mundo de los negocios: la fidelidad con el consumidor y la garantía de un trabajo bien hecho.