Our translation and interpreting agency, leader in customised services for the tourism industry and the MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions) sector, proudly participated in the 20th edition of EIBTM World, the world’s leading event for professionals in the meetings and events industry, held in Barcelona.
During this landmark event, we reinforced our reputation as a provider of high-quality language services, offering consecutive interpreting from Italian into Spanish and from Spanish into Italian for key representatives of the Marche region (Italy).
We facilitated four interviews through our interpreting services:
- An interview for El Periódico, with consecutive interpretation from Italian to Spanish and from Spanish to Italian.
- An interview for social networks with consecutive interpretation from Italian to Spanish and from Spanish to Italian.
- An interview for a blog with consecutive interpretation from Italian to Spanish and from Spanish to Italian.
- An interview for the food media Gastronomistas on Instagram, with consecutive interpretation from Italian to Spanish and from Spanish to Italian.
The interviews featured esteemed figures such as Andrea Maria Antonini, Regional Councillor for Agriculture; Stefania Bussoletti, Director of Economic Development for the Marche Region and the Regional Development Agency (RDA); and Massimiliano Polacco, Director of Confcommercio for Central Marche and Vice President of the Chamber of Commerce of Marche.
The event was organised by the Italian Chamber of Commerce in Barcelona.
“Working with such distinguished representatives is both a privilege and a sign of the trust placed in the quality of our services”, commented Barbara Beatrice Lavitola, founder and managing director of BBLTranslation. “Consecutive interpretation requires not only linguistic accuracy, but also in-depth cultural knowledge, and we are proud to have helped facilitate a seamless and smooth dialogue at such an important international event.”
Participating in this event as a consecutive interpretation provider not only highlights our ability to manage high-profile events, but also underlines our commitment to fostering international relations and promoting tourism, economic, and cultural initiatives across European regions.
BBLTranslation at the forefront of tourism and MICE sector solutions
With a strong background in tourism translation, BBLTranslation has become a vital partner for hospitality and tourism companies wanting to expand their services. From translating brochures and leaflets to translating menus for hotels and restaurants, our agency has positioned itself as a strategic ally for companies seeking to communicate with global audiences. In addition, at BBLTranslation we offer translation and interpreting services for convention centres, ensuring that international events in Barcelona and beyond are accessible to all attendees, regardless of their language.
“We are delighted to have participated in this iconic edition of EIBTM World 2024”, said founder and managing director of BBLTranslation, Barbara Beatrice Lavitola. “Our specialisation in marketing and tourism translation, combined with professional interpreting services for events, allows us to enhance our clients’ global visibility and impact, all within the framework of our capabilities as sustainable suppliers”.
From large hotel chains to boutique restaurants to international event planners, at BBLTranslation we tailor our services to meet each client’s unique needs, always ensuring quality, accuracy, and a culturally appropriate approach in every project.
Our commitment to innovation drives us to offer advanced solutions such as human-revised AI translation and sign language interpreting, addressing the evolving demands of the industry.
By participating in EIBTM World 2024, we reaffirm our commitment to provide exceptional translation and interpretation services, playing a key role in the growth and internationalisation of businesses in the tourism and events sectors.
Learn more about BBLTranslation
Based in Barcelona, BBLTranslation is an interpretation and translation agency which specialises in sectors such as tourism, marketing, hospitality, and events. Thanks to a team of highly qualified native translators and interpreters, BBLTranslation offers high-quality customised services for companies seeking to reach global markets while maintaining the reputation of their brand.
For more information about our services or to request a personalised quote, please do not hesitate to contact us.
