Madrid, 23 January 2025. BBLTranslation, a translation agency specialising in food labelling, attended FiturNext 2025, Fitur’s sustainability event held at IFEMA in Madrid. This year, the agency not only got up to date with the best practices in food sustainability, but also reaffirmed its key role in multilingual communication for the food and tourism industry.
As part of the FiturNext 2025 conferences, BBLTranslation actively engaged with the latest trends and challenges related to the sustainable management of food in tourism, which has been a central theme of this edition. Sustainability is becoming more and more crucial for the food industry, and solutions to reduce food waste, such as circular systems and using surpluses, are key to the future of food in the tourism sector.
Since its establishment, BBLTranslation has been a key partner for companies in the food sector seeking to comply with international food labelling regulations. Over the years, the agency has worked with organisations wishing to reach global consumers, providing accurate food labelling translations that ensure regulatory compliance in all languages. This work is especially crucial when it comes to sustainability matters, where clear and accurate labelling is essential in order to promote responsible and transparent practices.
During the inaugural FiturNext 2025 conference, the “Towards sustainable food management through tourism” report was presented, highlighting the most innovative initiatives for waste reduction and the promotion of local and sustainable food. For BBLTranslation, this trend is an opportunity to strengthen its work in the translation and cultural adaptation of labels, ensuring that messages of sustainability are understood and valued globally.
At BBLTranslation, we understand the importance of sustainability and how messages related to this topic must be clear and accessible to all audiences, regardless of their language or culture. Our aim is to be the linguistic bridge between companies and their international consumers, facilitating people’s understanding of sustainability policies through accurate translations that have been adapted to the local context.
The event also allowed BBLTranslation to stay up to date with the technological advances and regulations in the sector, such as using artificial intelligence to optimise food management and integrating circular systems into tourism processes.
By participating in FiturNext 2025, BBLTranslation has reaffirmed its commitment to sustainability and its dedication to supporting its clients in accurately translating labelling, as well as documents to do with food labelling, in all languages. Our agency continues to strive for a more sustainable world, where good food practices are not just accessible, but understood in every corner of the world.
About BBLTranslation
BBLTranslation is a translation agency which specialises in the food industry, providing accurate translation services in over 50 languages adapted to international labelling regulations. The agency works with companies from all over the world to ensure that their products comply with local and international standards, ensuring that food labelling is more accessible and improving its global understanding.
For more information on our food labelling translation services, contact us.
