At BBLTRANSLATION we offer simultaneous interpreting (the interpreter is in a booth or uses the bidule system), consecutive interpreting (the interpreter takes notes on the structure of the discourse and memorises the main concepts of it and then replicates the speaker’s speech), liaison interpreting (the interpreter acts as a linguistic link between two people who do not speak the same language), sign language and remote interpreting.
Make a difference in raising the profile of your products and services amongst existing and potential clients. Contact us for a free, no obligation quote. We will answer within 24 hours!
In simultaneous interpreting the interpreter, who works from a booth, listens to the speaker through headphones and translates orally from one language to another while the speaker is still talking.
You may need this service for:
For consecutive interpreting the process begins with a 5-10-minute talk by the speaker. During this phase, the interpreter takes notes on the structure of the discussion and memorises key concepts. The interpreter then reads through the notes and supplements them with information they have memorised to replicate the original content. Similarity to the original is around 90%. This is, without a doubt, the most demanding method of interpreting.
We are prepared to offer support for:
We refer to liaison interpreting is when the interpreter acts as a link between two people who cannot speak the same language and have difficulty communicating with each other. In this context, usually at professionals events, the interpreter is the solution that ensures effective communication between the different partners.
We will be happy to assist you with:
- Business events
The sign language interpreting service facilitates communication for people with profound hearing loss. Sign language interpreters help people with severe hearing impairments to communicate with others.
We offer our services to people with hearing disabilities. We use both Spanish and English Sign Language. We offer Spanish and American/British Sign Language services.
We will help in various private or professional situations:
Remote interpreting takes the huge advantages of the modern technology and makes it possible to run conferences, summits, presentations and meetings all around the globe without having to hire the interpreter physically. We also provide video remote interpreting services to Limited English Proficiency, deaf, and hard-of-hearing people.