TELLEMENT DE CHOSES SE CACHENT DERRIÈRE UNE TRADUCTION

BBLTranslation : nous transformons les mots en opportunités commerciales

Connaissez-vous déjà notre service de copytranslation ? Demandez gratuitement votre devis sans engagement.

TraductionTraduction assermentéeInterprétation

Nos services de traduction et d'interprétation

bbltranslation-translation-services-preview
Traduction

Des traductions écrites réalisées par des experts natifs, spécialisés dans le secteur du client. Misez sur l’international et développez votre entreprise !

Pour en savoir plus
BBLtranslation-interpreting-small
Interprétation

Des traductions orales assurées par des interprètes professionnels qui vous feront gagner du temps et de l’argent. Atteignez vos objectifs grâce à un message reçu et transmis cinq sur cinq.

Pour en savoir plus
BBLtranslation-audiovisual-services-small
Services audiovisuels

Transcription, sous-titrage, voice-over, services de sténographie et beaucoup d’autres encore. Tirez un maximum de profit des dernières techniques audiovisuelles pour doper vos ventes.

Pour en savoir plus

Secteurs dans lesquels nous assistons nos clients

Parcs d'attractions et parcs à thèmes

Plongez vos clients dans un tourbillon d’émotions et ne manquez aucune opportunité dans le secteur des parcs d’attractions. Des émotions, de l’amitié et de l’adrénaline. Amusez-vous !

Marketing et publicité

Le langage est la clef du succès pour atteindre vos objectifs marketing. Laissez nos copywriters et copyeditors vous le prouver en travaillant sur vos brochures et dépliants !

Secteur juridique et financier

Plaintes, contrats, comptes annuels… Pour notre équipe de traducteurs juridiques, ils n’ont rien de mystérieux. Confiez vos documents les plus confidentiels aux bons soins de nos experts.

Immobilier

Le secteur immobilier requiert une communication multilingue optimale dans les domaines de l’internationalisation, des opérations logistiques et du monde des enchères.

Secteur nautique

Naviguez en eaux calmes et obtenez la satisfaction de vos clients grâce à nos traducteurs spécialisés en droit maritime et dans le secteur nautique en général.

Ingénierie

Nous travaillons au coude à coude avec des ingénieurs qui connaissent le terme exact dans chaque contexte.

Tourisme

Nous sommes le meilleur partenaire des agences de voyages, des tour-opérateurs et des hôtels.

App

Les applications pour smartphones et tablettes sont un secteur en pleine croissance. Leur succès ou leur échec peut dépendre de la façon dont ils sont traduits. Ne prenez donc pas de risque et pariez sur un service de qualité.

Médecine

Nous parlons la même langue que les médecins et les patients. Formation médicale, documents sanitaires, assurances médicales internationales… Faites-nous part de vos besoins, nous serons ravis de vous aider !

NOTRE EXPÉRIENCE EN QUELQUES CHIFFRES

0

Traducteurs natifs spécialisés

0

Pages traduites chaque mois

100%

De clients satisfaits

0

Filtration d’informations classées

Ils nous ont fait confiance

Actualités

  • Les 5 conséquences d’une mauvaise traduction sur votre entreprise

    Avez-vous toujours pensé que toutes les traductions étaient les mêmes ? Avez-vous toujours pensé qu’il n’y avait pas de différence entre les textes traduits ? Si c’est le cas, vous avez eu tort ! Les traductions fiables sont essentielles à la crédibilité d’une entreprise. Au contraire, les mauvaises traductions reflètent la faible qualité de l’entreprise.

    mars 5, 2019
  • 5 CONSEILS POUR RÉDIGER VOTRE CV EN ANGLAIS (UK)

    REVOYEZ VOS INFORMATIONS PERSONNELLES Un CV doit inclure : •Nom •Email •Numéro de téléphone •Adresse •Si vous êtes autorisé.e à travailler dans le pays Ne doit pas inclure : •Informations personnelles •Une photo •Date de naissance •Situation maritale •Nationalité 2. PRENEZ VOTRE TEMPS –Prenez le temps de travailler sur votre CV et votre lettre de

    mars 2, 2019
  • Les 5 raisons pour lesquelles vous avez besoin d’une bonne traduction

    Pourquoi les traductions de qualité sont-elles d’une importance primordiale dans le monde des affaires ? POURQUOI LES BONNES TRADUCTIONS SONT-ELLES SI IMPORTANTES POUR LES ENTREPRISES? •Si vous dirigez une multinationale ou que vous avez une entreprise qui communique souvent avec des clients étrangers, les traductions de qualité seront d’une importance cruciale pour vous et votre

    février 28, 2019