BBLTranslation est l’agence de traduction élue pour une année de plus à l’occasion de la VIIIe Édition d’IMEX Impuls Exterior Barcelona.
IMEX-Impuls Exterior aura lieu le 17 avril 2024 au World Trade Centre Barcelona. Il s’agit là du premier et du plus important salon d’affaire international et de commerce extérieur, dont l’objectif est d’améliorer la compétitivité des PME dans leur expansion à l’international, et une entreprise comme BBLTranslation devait inévitablement participer. Cette édition sera la huitième d’IMEX-Impuls Exterior Barcelona en Catalogne à bénéficier des services de traduction de l’espagnol vers le catalan et l’anglais proposés par BBLTranslation, notre agence de traduction de Barcelone spécialisée dans l’internationalisation.
IMEX-Impuls Exterior Barcelona 2024 : le salon
IMEX-Impuls Exterior est un salon d’affaire international et de commerce extérieur de renommée nationale organisée par le magazine économique des affaires Moneda Única. IMEX-Impuls Exterior Barcelona 2024 organise sa huitième édition dans la ville comtale.
Défis du secteur exportateur : réussir à s’internationaliser
Au salon les défis actuels du secteur exportateur seront analysés en mettant en évidence des sujets tels que l’intégration de l’intelligence artificielle dans les entreprises industrielles de Catalogne, la façon de surmonter les obstacles financiers pour accéder au meilleur financement international pour les entreprises et la manière dont le développement du talent contribue à la croissance des entreprises au niveau mondial. Comprendre l’importance de la formation personnelle, académique et technique est le premier pas vers une meilleure éducation qui souligne le développement productif et la croissance économique et sociale.
Et c’est là précisément que BBLTranslation a choisi de se positionner depuis le début de son activité, il y a plus de 15 ans : rassembler les meilleurs experts dans différents domaines afin d’offrir à ses clients l’emploi d’un langage spécialisé par secteur, capable d’exercer une influence adéquate sur le marché cible ou de réussir à pénétrer un marché spécifique avec succès.
Un exemple concret en est les traductions d’étiquettes alimentaires ou les traductions assermentées, qui exigent un haut niveau de spécialisation.
L’importance des traductions et des salons tels qu’IMEX-Impuls Exterior Barcelona 2024 est cruciale
Chez BBLTranslation, nous conseillons nos clients sur la manière d’utiliser la langue pour acquérir des avantages compétitifs ou comme outil stratégique contre leurs concurrents, leur permettant ainsi de saisir des opportunités d’affaires, tant sur le marché local qu’à l’international.
Lors de la table ronde sur « L’expansion des entreprises catalanes dans les pays du Golfe », l’accent sera mis sur l’importance de l’arabe comme langue principale pour accéder à ces marchés.
L’engagement de BBLTranslation envers l’internationalisation des entreprises
BBLTranslation est convaincue que la réputation d’une entreprise est cruciale pour le positionnement international des marques, et cela passe également par l’usage de la langue. Un emploi correct de la langue, sous toutes ses formes, véhicule professionnalisme et confiance, éléments indispensables pour réussir à pénétrer un nouveau marché, se positionner dans un nouvel emplacement ou maintenir le statut de la marque auprès du public cible.
BBLTranslation est une entreprise de services linguistiques qui propose un ensemble de ressources spécialisées incluant des traductions techniques, des traductions juridiques, des traductions dans le domaine du marketing, des traductions d’étiquettes alimentaires, des traductions assistées par intelligence artificielle, des experts en référencement SEO, des copywriters et des conseillers en internationalisation.
Sur le marché espagnol, les révisions de textes en espagnol et les traductions (ou révisions) dans les langues coofficielles telles que le catalan, le galicien, le valencien et le basque sont essentielles pour attirer des audiences régionales en faisant appel à leurs spécificités propres. Nous retrouverons-nous à IMEX-Impuls Exterior Barcelona 2024 pour découvrir l’ensemble des ressources que BBLTranslation met à disposition des entreprises
