« Je pense que la traduction est le prix à payer pour garantir la réussite d’un projet et je souhaite que l’expertise de mon agence vous aide à y parvenir. »
Barbara Beatrice Lavitola
Directrice générale
L’histoire de BBL Translation
BBLTranslation est une agence orfèvre en matière de services linguistiques. Elle est au service des entreprises et des particuliers qui souhaitent des traductions réalisées par des experts afin d’améliorer leur réputation, de gagner du temps et de décrocher des opportunités commerciales.
Fondée il y a plus d’une décennie par Barbara Beatrice Lavitola, experte en traduction commerciale et chercheuse en linguistique, l’agence offre actuellement plus de 300 combinaisons de langues, à l’écrit comme à l’oral.
La force de BBLTranslation repose sur son équipe internationale de professionnels natifs spécialisés, de gestionnaires de projets et de dessinateurs graphiques. Nous sommes plus particulièrement spécialisés dans le domaine juridique, l’immobilier et le secteur financier.
Ne perdez pas plus de temps ! Atteignez dès maintenant vos objectifs dans un monde globalisé avec un partenaire à vos côtés à chaque instant : BBLTranslation.
Nous assistons au procès international de l’un des principaux cabinets d’avocats de Milan en raison de notre spécialisation.
2009
2010
Nous nous spécialisons dans les parcs à thèmes et les loisirs.
Nous sommes les premiers à réaliser des traductions assermentées en Espagne avec des signatures numériques.
2013
2013
Forbes écrit un article sur BBLeasy®, où le client décide du prix de la traduction
Nous lançons un service clef en main de traduction + mise en page de contenus plurilingues.
2017
2017
Nous lançons BBLsaʊnd®, un atelier de prononciation anglaise pour les entrepreneurs qui souhaitent gagner en confiance et en prestige.
Nous ajoutons le service d’interprétation à distance à notre offre de produits pour dépasser toutes les barrières temporelles et spatiales.
2018
2019
Nos présentations d’entreprise et notre logo commencent à être proposés en 3D.
Nous lançons BBLAreté, un atelier introduisant la littérature dans le domaine de l’enterprise.
2020
2021
Nous ajoutons à notre offre de services la sténographie et la sténographie judiciaire.
Nous ajoutons à notre offre de services l’intelligence artificielle et la certification de traductions sur blockchain.
2022
2023
Nous sommes spécialisés dans l’étiquetage alimentaire.
Nous sommes devenus des fournisseurs durables grâce au Pacte mondial des Nations Unies.
2024
Nos clients
Nos clients ont besoin de livraisons rapides et de traductions de qualité. Ils souhaitent confier l’image de leur entreprise à des experts et ils veulent une localisation des textes pour s’adapter à la culture locale.
Nous ne voulons pas que vous perdiez un temps précieux en corrigeant de mauvaises traductions nuisant à votre réputation.
