Il Consiglio di Stato, sez. III, con la Sentenza 03.10.2016 n. 4050, ha fornito indicazioni sulle differenze tra firma digitale e marcatura temporale e sulla procedura di caricamento (upload) nella piattaforma online.
BBLTRANSLATION, guidata saldamente da Barbara Beatrice Lavitola, sempre attenta alle esigenze di mercato e leader nell’offerta di soluzioni all’avanguardia in risposta alle nuove necessità che costantemente emergono, propone già da quattro anni uno dei suoi servizi fiore all’occhiello: traduzioni giurate con firma digitale PKCS#7/ CadES per la Pubblica Amministrazione italiana.
Ma c’è di più! Ora, con grazie all’ amministratrice di BBLTRANSLATION, che opera in veste di Incaricato di Registrazione, si apre la possibilità di effettuare il riconoscimento de visu in Spagna per la firma digitale italiana.
Molte multinazionali, con l’obiettivo di semplificare il rapporto con i propri fornitori, stanno aumentando il livello di digitalizzazione dei processi, tra i quali quello della procedura di gara.
Il fine è quello di consentire lo scambio di documentazione riducendo il cartaceo, allo stesso tempo garantendone la validità legale attraverso l’innovativa tecnologia della Firma Digitale.
L’iter diviene così più efficiente, veloce e sicuro rispetto a quello della gara d’appalto tradizionale in quanto si utilizza una piattaforma online di e-procurement e di strumenti di comunicazione digitali (firma digitale e PEC).
Inoltre, la certificazione dell’identità dei soggetti e la certezza dell’integrità della documentazione scambiata in gara assicurano elevati livelli di sicurezza, garanzia di corretta partecipazione, inviolabilità e segretezza delle offerte.
La Firma Digitale certifica l’assoluta identità del firmatario dell’offerta e nel contempo la marcatura temporale ne garantisce la data certa di firma e l’univocità della stessa.
Se siete una multinazionale su territorio spagnolo che deve partecipare ad una “Gara Digitale” in Italia, avete la possibilità di effettuare il riconoscimento de visu in Spagna per l’ottenimento della firma digitale italiana, senza recarvi per questo in Italia, con un ovvio risparmio di tempi e costi.
Il riconoscimento de visu in territorio spagnolo è disponibile sia a Madrid che a Barcellona. Per richiedere ulteriori informazioni o prendere appuntamento, basterà inviare una mail con la vostra richiesta a info@bbltranslation.eu.