Traducción jurídica y financiera

También contamos con la colaboración de traductores jurados para aquellos casos en los que las traducciones jurídicas requieren un carácter oficial.

Algunos de los documentos más traducidos en esta área son:

  • Poderes notariales
  • Estatutos de sociedades
  • Contratos
  • Ofertas públicas de venta
  • Demandas
man-signing-paper

La traducción financiera requiere, por su complejidad, un profundo conocimiento de los términos económicos y contables, tanto en el idioma de destino como en el de origen.

A su vez, y debido a la problemática que puede causar un pequeño error en las cifras, nuestra minuciosidad siempre es máxima.

Algunos de los documentos más traducidos en esta área son:

Seguros y préstamos
Análisis financieros
Informes
Cuentas anuales
Balances