«Opino que la traducción es el precio que se tiene que pagar para convertir una oportunidad en éxito y quiero que el expertise de mi agencia te ayude a conseguirlo»
Barbara Beatrice Lavitola
Directora gerente
La historia de BBLTranslation
BBLTranslation es una agencia boutique de servicios linguísticos que asiste tanto a empresas como a particulares que quieran traducciones realizadas por expertos para impulsar su reputación, ahorrar tiempo, conquistar nuevos mercados y atraer oportunidades de negocio.
Fundada hace más de una década por Barbara Beatrice Lavitola, experta en traducción empresarial e investigadora linguística, la agencia ofrece hoy traducciones en más de 300 combinaciones de idiomas, tanto de forma escrita como presencial.
El punto fuerte de BBLTranslation radica en un equipo internacional de profesionales nativos especializados, gestores de proyectos y diseñadores. Entre nuestros sectores de especialización, destacan el jurídico, el de los parques temáticos, el del marketing, el inmobiliario y el financiero.
¡No pierdas más tiempo! Alcanza ya tus objetivos de negocio en el mundo globalizado con un partner que te acompaña en todo momento: BBLTranslation.
Asistimos en un juicio internacional a uno de los principales bufetes de Milán gracias a nuestra especialización en el campo financiero.
2009
2010
Nos especializamos en el sector de los parques temáticos y del entretenimiento.
Los primeros en realizar traducciones juradas con firma digital en España.
2013
2013
Forbes escribe acerca de BBLeasy®, donde el cliente decide el precio de la traducción.
Lanzamos el servicio llave en mano de traducción + maquetación de contenido multilingüe.
2017
2017
Lanzamos BBLsaʊnd®, taller de pronunciación inglesa para empresarios que quieran ganar confianza y prestigio.
Añadimos el servicio de interpretación a distancia a nuestra lista para superar cualquier barrera de tiempo y espacio.
2018
2019
Nuestras presentaciones corporativas y nuestro logo empiezan a ser en 3D.
Lanzamos BBLAreté, un taller que introduce la literatura en el ámbito empresarial.
2020
2021
Añadimos el servicio de estenografía y taquigrafía judicial.
Añadimos el servicio de inteligencia artificial y de certificación de traducciones en blockchain.
2022
2023
Nos especializamos en etiquetado alimentario.
Nos convertimosen proveedores sostenibles gracias a la capacitación del Pacto Mundial de la ONU.
2024
Nuestros clientes
Nuestros clientes precisan entregas rápidas y traducciones de calidad. Quieren dejar su imagen corporativa en mano de expertos y buscan localización de textos para adaptarse a la cultura local.
No queremos que pierdan su valioso tiempo y dinero corrigiendo malas traducciones que podrían perjudicar su reputación.
