Todo lo que necesitas saber para el Mobile World Congress

Llega, al fin, uno de los eventos más esperados de todo el año. Entre el 26 de febrero y el 1 de marzo se celebra en Barcelona el Mobile World Congress. La Fira Gran Via, junto con otros emplazamientos como la Fira Montjüic y La Farga de L’Hospitalet, acogerán este referente mundial de la tecnología. Todos los [...]

Read More
oxford

¿Te suena de algo la traducción jurada del título universitario? ¿Quieres saber por qué es imprescindible tramitarla con rigor? Aprende que todo acto tiene sus consecuencias con esta pequeña historia. La historia de Juan. La traducción jurada del título universitario: descubre su importancia Juan vivía en Barcelona y estaba a punto de graduarse en Publicidad. En su curso estudiaba Kate, [...]

Read More
credo-di-giorgia

No son pocas las canciones italianas famosas que han sonado en todas las radios del mundo. De hecho, en las españolas y latinoamericanas, por la similitud cultural y el origen latino de ambas lenguas, es bastante habitual que se conviertan en números uno. En ese sentido hoy queremos hablarte de la nueva canción de una artista muy [...]

Read More
featured_image

Siguiendo su filosofía de mejora continua y garantía de calidad, BBLTranslation acaba de iniciar una colaboración con la empresa PURPLEPRINT Creative para ampliar el abanico de servicios lingüísticos. En BBLTranslation, escuchamos a nuestros clientes y nuestro mayor objetivo es ofrecerles un servicio personalizado y de calidad. Por este motivo, además del proceso de traducción y [...]

Read More
tv

La gerente de BBLTranslation, Barbara Beatrice Lavitola, participó esta semana en el programa La Ventana de Cadena SER para hablar del futuro de la profesión de traductor, que en los últimos años se ha cuestionado por la aparición de la traducción automática. En este sentido, Lavitola ha sido clara en su discurso y ha enumerado [...]

Read More
permiso-conducir

En BBLTranslation, ponemos mucha atención en todas las novedades a nivel legal, social, cultural, tecnológico o económico que puedan afectar, de alguna manera, a cuestiones relacionadas con la traducción e interpretación. Sin duda, uno de los grandes temas de la agenda política y social de los últimos meses ha sido el Brexit. La salida del [...]

Read More
certified-translation-services_0

Vivimos en la época de la globalización, y esto se traslada a todas las esferas de la sociedad y de nuestro día a día. Las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) han convertido el proceso de comunicación en una fase mucho más ágil que nos permite llegar a prácticamente cualquier lugar del planeta [...]

Read More
redes-sociales

Los planes de comunicación son un elemento fundamental para el éxito de cualquier empresa. Su estrategia comunicativa vehicula todas las acciones internas y externas que la compañía ejecuta de uno o varios años, con el objetivo de mejorar su visibilidad, imagen, reputación, liderazgo en el mercado y, en definitiva, sus ventas y cuenta de resultados. [...]

Read More
emblema

En la Sentencia 03.10.2016 n.º 4050, el Consejo de Estado italiano, sec. III ha establecido las diferencias entre la firma digital y la marca temporal, así como sobre el procedimiento de carga en la plataforma en línea. BBLTRANSLATION, empresa consolidada y dirigida por Barbara Beatrice Lavitola, está siempre atenta a las exigencias del mercado y [...]

Read More