HomeKontakt

Kontakt

Anfragen

Spanien: +34 93 187 6994
Italien: +39 06 983 52558
Vereinigtes Königreich: +44 208 180 1993
info@bbltranslation.eu

bbltranslation

Kyoto, Japan – a country where Japanese isn’t

Kyoto, Japan – a country where Japanese isn’t actually the official language (just the de facto national language) and it is the fastest spoken language in the world! Kyoto is considered the cultural capital of Japan and is home to many UNESCO World Heritage Sites 🇯🇵

#kyoto #japan #japanese #languages #translation #bbltranslation

In Finland, getting drunk at home in your underwea

In Finland, getting drunk at home in your underwear is so commonplace that there’s a word for it, kalsarikännit! The rough translation is “pantsdrunk” 🇫🇮

#finland #finnish #language #translation #bbltranslation

Today is World Rainforest Day! Amazonia is one of

Today is World Rainforest Day! Amazonia is one of the most linguistically diverse regions in the world - there are around 330 languages in Greater Amazonia today, almost half of which have fewer than 500 speakers! 🌧🌳

#rainforest #amazon #amazonia #amazonriver #brazil #language #translation #bbltranslation

As well as the summer solstice, it’s Canada’s

As well as the summer solstice, it’s Canada’s National Indigenous Peoples Day! Indigenous languages contain vast amounts of knowledge about ecosystem services provided by the natural world around them, but knowledge of medicinal plants is at risk of disappearing as human languages become extinct. Fortunately, there are increasing numbers of initiatives being put in place to preserve indigenous cultures and languages! 🌱

#indigenouspeoplesday #canada #indigenouslanguages #endangeredlanguages #culture #language #translation #bbltranslation

Today is World Productivity Day! What tips, tricks

Today is World Productivity Day! What tips, tricks or tools do you use to help you stay productive or boost productivity in your company? 📈

#worldproductivityday #productivity #procrastination #businesstips #growth #wfh #translation #bbltranslation

Never underestimate a translator! 📖 #quotes #l

Never underestimate a translator! 📖

#quotes #languages #interpretation #creative #bilingual #multilingual #translation #bbltranslation

#DidYouKnow, Farsi (Persian) hasn’t significantl

#DidYouKnow, Farsi (Persian) hasn’t significantly changed since the 10th century! 🇮🇷 The word ‘checkmate’ comes from ‘shāh māt’ (شاه مات‎) meaning ‘the King is helpless’ or ‘the King is dead’♟

#funfact #funfactfriday #farsi #persian #checkmate #languages #bbltranslation

Today is Þjóðhátíðardagurinn (Icelandic Nati

Today is Þjóðhátíðardagurinn (Icelandic National Day) – the day Iceland gained independence from Denmark and The Republic of Iceland was founded.
There are many words and phrases in Icelandic that don’t exist in English. Gluggaveður means ‘window weather’ - when the weather looks warm and inviting from inside but in reality, is unpleasant when you step outside! 🇮🇸

#Þjóðhátíðardagurinn #gluggaveður #iceland #independenceday #icelandic #language #translation #bbltranslation

Tomorrow is World Tapas Day! The word ‘tapas’

Tomorrow is World Tapas Day! The word ‘tapas’ comes from the Spanish verb tapar, ‘to cover’. There are many stories about the origins of tapas; one suggests that tapas evolved from few innkeepers being able write and few travellers being able to read, so inns would offer their guests a sample of the dishes available, on a "tapa" (pot cover in Spanish). Other origin stories simply say that an item, (bread or a flat card, etc.) would often be placed on top of a drink to protect it from fruit flies and at some point it became a habit to top this "cover" with a snack! 🇪🇸

#tapas #worldtapasday #spanish #spanishfood #comidaespañola #gastronomía #spain #translation #etymology #bbltranslation

Over 300 languages are spoken in London- some of t

Over 300 languages are spoken in London- some of the most spoken foreign languages are Polish, Punjabi, Urdu, Bengali and Turkish. In some areas where there are many speakers of other languages, you can find road names and train station signs written in these languages, which is generally uncommon in England! 🇬🇧

#london #stpauls #stpaulscathedral #translation #languages #breakingbarriers #bilingual #multilingual #multicutural #bbltranslation #international #travel

Don’t let fear of failure be the thing that stop

Don’t let fear of failure be the thing that stops you achieving your goals⚠️

#mondaymotivation #motivationalquotes #goals #takearisk #uplifting #dreambig #selfimprovement #selfdiscipline #resilience #trusttheprocess #growth #businessgrowth #bbltranslation

Language Learning Tip 📝: Go into the settings o

Language Learning Tip 📝: Go into the settings on your phone, laptop or apps and change the language to your target language. You’ll find that you subconsciously absorb words and terms just by using your phone!

#languages #languagelearning #languagelearningtip #toptips #bilingual #multilingual #traducción #translation #bbltranslation

Today is Philippines Independence Day! This marks

Today is Philippines Independence Day! This marks the day that the Philippines got its independence from Spain, which is different to July 4 which is Philippines Republic Day (previously known as Independence Day), the day the Philippines became independent from the USA 🇵🇭

#philippines #independenceday #philippinesindependenceday #filipino #language #bbltranslation

#DidYouKnow, just as with spoken language, people

#DidYouKnow, just as with spoken language, people using sign language also have accents! Do you know any sign language? 🧏

#funfact #funfactfriday #signlanguage #languages #translation #bbltranslation

Intensa giornata lavorativa? Se riesci a contare q

Intensa giornata lavorativa? Se riesci a contare quante #orecchiette ci sono in questi vassoi, allora puoi fare ancora qualche ora extra 😜#workingday #foodporn #pasta #pastalover #pastafresca #hardwork #lavoro

Today is Dia de Portugal, de Camões e das Comunid

Today is Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (Day of Portugal, Camões, and the Portuguese Communities) 🇵🇹 Only 5% of all Portuguese speakers live in Portugal – the majority live in Brazil.

#diadecamões #portugal #portuguese #português #languages #translation #bbltranslation

Do you ever find yourself unable to find the right

Do you ever find yourself unable to find the right word for something? The word mamihlapinatapai (sometimes spelt mamihlapinatapei) is considered extremely difficult to translate. From the Yaghan language of Tierra del Fuego, it means the wordless, meaningful look shared by two people who both want to initiate something but are reluctant to do so. It also can refer to an unspoken but private moment shared by two people when each person knows the other understands and agrees with what is being expressed. There’s that word you were looking for! 🧠

#yaghan #funfact #language #tierradelfuego #translation #bbltranslation

Created over 100 years ago in Poland, Esperanto i

Created over 100 years ago in Poland, Esperanto is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Despite not having official status in any country, there are hundreds of thousands of Esperanto speakers located around the world. Do you know any Esperanto? 🌍

#esperanto #traducción #translation #languages #breakingbarriers #bilingual #multilingual #bbltranslation

Find your passion!💥 #mondaymotivation #motivat

Find your passion!💥

#mondaymotivation #motivationalquotes #uplifting #dreambig #selfimprovement #selfdiscipline #resilience #trusttheprocess #growth #businessgrowth #bbltranslation

It’s Sveriges nationaldag (Sweden’s National D

It’s Sveriges nationaldag (Sweden’s National Day)! Numerous dialects are spoken in Sweden and the country officially recognises 5 minority languages: Finnish, Meänkieli, Sami, Romani, and Yiddish. Because of the extensive mutual intelligibility between the languages, Swedish speakers often use Swedish in Norway or Denmark! 🇸🇪

It’s also UN Russian Language Day - see Thursday’s post for some fascinating facts about Russian languages! 🇷🇺

Do you speak any Swedish or Russian?

#sverigesnationaldag #russianlanguageday #swedish #russian #languages #translation #bbltranslation

Rückmeldeformular