Kontakt

Anfragen

Spanien: +34 93 187 6994
Italien: +39 06 983 52558
Vereinigtes Königreich: +44 208 180 1993
info@bbltranslation.eu

bbltranslation

L’approccio alle festività natalizie è spesso

L’approccio alle festività natalizie è spesso caratterizzato dalla ricerca del regalo perfetto, capace di esprimere affetto e pensiero. Tra le opzioni più originali, vi consigliamo la scrittura di una biografia. Sarà un regalo straordinario! In questo articolo, scopriremo come una biografia personalizzata possa diventare un dono indimenticabile per il prossimo Natale.
#biografia #natale #regalo #regalodinatale #storie #regaloperfetto

FFF! Fresh French Fries! @mnstatefair #food #foodp

FFF! Fresh French Fries! @mnstatefair #food #foodporn #laborday 🇺🇸 #frenchfries #chips #yummy

IAAPA Expo Europe es un evento ineludible para los

IAAPA Expo Europe es un evento ineludible para los profesionales del sector de las atracciones.
Incluye formación relevante y experiencias de networking, además de integrar una amplia planta de exhibición con los últimos productos y servicios.
Y este año se traslada al corazón de Europa: ¡Viena!
Para nosotros de @bbltranslation es un honor formar parte de esta comunidad y conectar con otros profesionales para aprender y crecer juntos. Gracias @iaapa_emea por promover los estándares de profesionalidad más elevados con el fin de garantizar la excelencia y seguridad en todo el mundo.
#iaapa #austria #viena #atracciones

Hai passato una bella estate e vuoi raccontarla?

Hai passato una bella estate e vuoi raccontarla?

Hai vissuto una bella vita e la vuoi condividere con gli altri?

#Biografia, #autobiografia, #romanzo, romanzo breve, cosa vuoi scrivere su di te?

Noi di @bbltranslation e la giornalista e scrittrice @missclaudiachiari ti sveliamo il mestiere dei #ghostwriter, come possiamo scrivere la tua biografia su misura.
Link nella bio

Happy National Roller Coaster Day! @iaapa_emea @ia

Happy National Roller Coaster Day! @iaapa_emea @iaapahq @iaapanorthamerica #rollercoaster #dayoftheyear #themepark #themeparks #attractions #rides #vienna #wien #september

#bbltranslation will be attending the much-anticip

#bbltranslation will be attending the much-anticipated 2023 IBTM World. This year the mission will be to empower events professionals to become culture creators.

IBTM World 2023 will include new and exciting elements and a targeted education programme to reflect the changing needs of attendees.
We’re happy that languages and culture are now seen as one! @ibtmevents #culture #languages @firadebarcelona #barcelona @barcelona_cat

El 20 de julio, tuvimos el privilegio de participa

El 20 de julio, tuvimos el privilegio de participar en la duodécima edición de la tradicional Cena Solidaria anual de la Fundación PortAventura, celebrada en PortAventura Convention Centre bajo el lema “Sonrisas que curan, juntos por el bienestar infantil.”

Ver la pasión y el compromiso de todos los presentes por la causa fue realmente emocionante, así como ver batir el récord de recaudación para impulsar los proyectos de los hospitales Joan XXIII de Tarragona, Sant Joan de Reus y al proyecto PortAventura Dreams de la Fundación PortAventura.

Está claro como, juntos, podemos marcar una diferencia significativa.

Gracias Fundación PortAventura por permitirnos aportar nuestro granito de arena y por vuestra incansable labor de la que siempre nos hacéis partícipes.

#Solidaridad #CenaSolidaria #CausaSocial #ApoyoComunitario @portaventuraworld @portaventurabe @fundacionportaventura #dreamsvillage

This is a peach, and Italian dessert. Translation

This is a peach, and Italian dessert.

Translation is more closely related to crafting poetry, in that sense, as it is predominantly concerned with language itself.
Human translation matters
#translation #pesche #italy #dessert @guardian #literaltranslation #culture

@sushikovilafrancade Queremos traducciones buenas

@sushikovilafrancade Queremos traducciones buenas como vuestros platos. ¿Os ayudamos? @sushikoespana #traducciones #calidad #sushi #menu

La foto més bonica de la nominació a socia del R

La foto més bonica de la nominació a socia del Rotary Club Cambrils de la nostra gerenta Barbara Lavitola. Gràcies per la confiança @rotarycambrils #cambrils #costadaurada #catalunya @rotaryinternational

Gracias por invitarnos @talentgarden_spain In lov

Gracias por invitarnos @talentgarden_spain
In love with international creative life #talento #creatividad #barcelona #barcelonacity #summer

@bbltranslation has always been committed to the c

@bbltranslation has always been committed to the cultural and music world. We have been patrons of the Cruïlla festival for several years, but also patrons of other events on the national and international scene. That’s precisely because we love our job, and we believe that it is fundamental that in a field in which language is what makes communicating art possible, translation needs to be carried out by professionals with extensive knowledge, not only of the languages themselves, but also of their own musical language and the backgrounds of both cultures so that lyrics can be understood as was the intention of their author. #cruillabarcelona #cruillaenamora #barcelona #catalonia #music #love #loveislove #giveaway

Del 22 de juny fins al 29 de juny a les 22.00 acce

Del 22 de juny fins al 29 de juny a les 22.00 accediu al formulari del concurs per guanyar un ABONAMENT DE 4 DIES Cruïlla 2023! Link a la bio @bbltranslation @cruillafestival #musica #festivaldestiu #estiu #sorteig #entrades @barcelona_cat #barcelona #platja @amaia @placeboworld @offspring @parovstelarofficial

Come on! Música on! 🎶🎼🎸🥁🎵🎧

Come on! Música on! 🎶🎼🎸🥁🎵🎧

Nuestra empresa de traducción e interpretación B

Nuestra empresa de traducción e interpretación BBLTranslation ha estado siempre comprometida con el mundo de la cultura y de la música.
Este año queremos celebrarlo con nuestros clientes, y con todos aquellos que tengan interés en el mundo de los idiomas y de las culturas. Hemos
decidido sortear dos Abonos de 4 Días entre aquellos que contesten de manera correcta a nuestro formulario con preguntas relacionadas con la música y
artistas protagonistas en esta edición 2023 del festival. ¿Quieres
participar?

Link en la bio

Bueno… una agencia de traducciones lo está haci

Bueno… una agencia de traducciones lo está haciendo posible ya DESDE HACE MUCHOS AÑOS, desde que las agencias nacieron. Así que gran noticia no es. No han descubierto nada nuevo.

Además, la empresa que contrata una agencia de traducciones (o traductor humano profesional):

- está dando trabajo a los individuos, dando el soporte económico a ellos y a sus familias;

- está fomentando la economía y el sistema social (pago de impuestos, etc.)

- está reduciendo el consumo energético, porque hace trabajar más el cerebro humano que los servidores de una máquina;

- está recibiendo un servicio de asesoramiento que va más allá de la simple traducción: está haciendo los intereses del cliente. En una carrera de traducción que dura 4 años estudiamos muchas cosas, la que menos, los idiomas.

Pensadlo cuando afirmáis ser una empresa sostenible que cumple con el trabajo digno.
#
#trabajo #trabajodigno #chatgpt #idiomad #traducciones

THERE IS MORE TO A TRANSLATION THAN MEETS THE EYE.

THERE IS MORE TO A TRANSLATION THAN MEETS THE EYE. This is how we turn words into business opportunities @bbltranslation #translation #eyefordetail #accuracy

Any rere any, és un honor ser patrocinadors d’u

Any rere any, és un honor ser patrocinadors d’una organització tan important.
No volem dir “festival” perquè fa anys que el Cruïlla ha deixat de ser només un festival. És un estil de vida, un homenatge al geni musical català, nacional i internacional. És la demostració de Barcelona com a ciutat “plural i diversa”, on destaquen les relacions personals.
@jordiherreruela @cruillafestival #musica #sponsor @bbltranslation barcelona @estrelladamm @estrelladammcat

Encantados de participar en la rueda de prensa de

Encantados de participar en la rueda de prensa de @cruillafestival del que somos patrocinadores de traducciones.
¡Enhorabuena a todo el equipo! #traducción #patrocinadores #cruilla #barcelona

Vis-à-vis does not mean face to face. It means so

Vis-à-vis does not mean face to face. It means something completely different, usually a way of comparing two things. #english #visavis @oxfordenglishdictionary #falsefriends #translation #language #languagelearning

Rückmeldeformular