Serveis audiovisuals
També posem al teu abast serveis adaptats a les necessitats lingüístiques concretes del món audiovisual, com ara la transcripció de fitxers d’àudio, veus superposades o la subtitulació.
Interpretació consecutiva
El procés d’interpretació consecutiva s’inicia amb el discurs d’un orador, la durada del qual oscil·la entre cinc i deu minuts. Durant aquesta fase, l’intèrpret pren notes sobre l’estructura del discurs i en memoritza els conceptes clau. Posteriorment, llegeix les anotacions i, completant-les amb la informació que ha emmagatzemat mentalment, reprodueix d’una manera exacta el discurs
read more
BBLsaʊnd®
Taller de pronunciació anglesa Objectiu: guanyar confiança i prestigi amb una bona pronunciació Per primera vegada a Barcelona, BBLTRANSLATION, en col·laboració amb docents afiliats a universitats de renom, ha creat BBLsaʊnd® (el seu propi laboratori lingüístic) i ha dissenyat un taller especialitzat per a ajudar-vos a guanyar confiança millorant la vostra pronunciació i comprensió auditiva
read more
Traducció mèdica
Execution is the single most important part of the whole process, poor execution can result in a lot of lost time and money.
read more
Traducció d’APPs
We allow you to enter international waters without having to worry about making a mistake, as we use our international experience.
read more
Traducció tècnica i del sector de les energies renovables
This stops companies from taking drastic measures like downsizing or closing down sites; those things happen only with no or bad financial projections.
read more
Traduccions nàutiques
We work with our clients and do a deep analysis of their business. We help prepare possible outcomes to different decisions.
read more
Traduccions immobiliàries
This allows us to specialize in all dimensions of trades and stocks, because we have a specialist within the team for every scenario.
read moreCom estalvio en una traducció? Demana’ns un pressupost gratuiït sense compromís!
